帖子完整标题：黑客帝国：矩阵重启 The.Matrix.4.Resurrections.2021.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.TrueHD.7.1.Atmos-FGT 82.08GB
◎译 名 黑客帝国：矩阵重启 / 22世纪杀人网络：复活次元(港) / 骇客任务：复活(台) / 黑客帝国4：矩阵重生 / 骇客帝国4 / 骇客任务4 / 黑客帝国：复兴
◎片 名 The Matrix Resurrections
◎年 代 2021
◎产 地 美国
◎类 别 动作 / 科幻
◎语 言 英语
◎上映日期 2022-01-14(中国大陆) / 2021-12-22(美国)
◎IMDb链接 https://www.imdb.com/title/tt10838180/
◎豆瓣评分 5.7/10 (86117人评价)
◎豆瓣链接 https://movie.douban.com/subject/34801038/
◎片 长 148分钟
◎导 演 拉娜·沃卓斯基 Lana Wachowski (id:1161012)
◎编 剧 拉娜·沃卓斯基 Lana Wachowski (id:1161012)
大卫·米切尔 David Mitchell (id:1262887)
亚历山大·赫蒙 Aleksandar Hemon (id:1421907)
莉莉·沃卓斯基 Lilly Wachowski (id:1013899)
◎演 员 基努·里维斯 Keanu Reeves (id:1008070)
凯瑞-安·莫斯 Carrie-Anne Moss (id:1022581)
叶海亚·阿卜杜勒-迈丁 Yahya Abdul-Mateen II (id:1374708)
乔纳森·格罗夫 Jonathan Groff (id:1000002)
杰西卡·亨维克 Jessica Henwick (id:1264859)
尼尔·帕特里克·哈里斯 Neil Patrick Harris (id:1017896)
贾达·萍克·史密斯 Jada Pinkett Smith (id:1054154)
佩丽冉卡·曹帕拉 Priyanka Chopra (id:1010638)
克里斯蒂娜·里奇 Christina Ricci (id:1035653)
朗贝尔·维尔森 Lambert Wilson (id:1025263)
安德鲁·卡德威尔 Andrew Caldwell (id:1022810)
托比·奥伍梅尔 Toby Onwumere (id:1365992)
马克思·雷迈特 Max Riemelt (id:1014166)
约书亚·格罗斯 Joshua Grothe (id:1369730)
布莱恩·J·史密斯 Brian J. Smith (id:1027330)
埃伦迪拉·伊瓦拉 Eréndira Ibarra (id:1348837)
迈克尔·X·萨默斯 Michael X. Sommers (id:1395249)
马克斯·毛夫 Max Mauff (id:1315530)
帕鲁布·科里 Purab Kohli (id:1366653)
弗莉玛·阿吉曼 Freema Agyeman (id:1032018)
安德鲁·罗斯尼 Andrew Rothney (id:1414888)
里奥·盛 Leo Sheng (id:1428343)
特尔玛·霍普金斯 Telma Hopkins (id:1102143)
约翰·盖耶塔 John Gaeta (id:1284377)
Donald Mustard (id:1248541)
基姆·利布莱利 Kim Libreri (id:1290016)
查德·斯塔赫斯基 Chad Stahelski (id:1154486)
朱利安·格雷 Julian Grey (id:1431338)
陈虎 Tiger Hu Chen (id:1280577)
史蒂芬·邓利维 Stephen Dunlevy (id:1254539)
艾伦·霍尔曼 Ellen Hollman (id:1320496)
伊恩·皮里 Ian Pirie (id:1330287)
Nicolas de Pruyssenaere Nicolas de Pruyssenaere (id:1084256)
梅西·麦克利 Mercy Malick (id:1307572)
詹姆斯·麦克特格 James McTeigue (id:1274963)
威廉·W·巴伯 William W. Barbour (id:1393373)
丹尼尔·伯哈特 Daniel Bernhardt (id:1049890)
埃尔文·费利西达 Erwin Felicilda (id:1434119)
迈克尔·J·格温 Michael J. Gwynn (id:1393382)
Linda Joy Henry Linda Joy Henry (id:1458012)
约翰·洛巴托 John Lobato (id:1408760)
安妮-玛丽·奥尔森 Anne-Marie Olsen (id:1430741)
艾蒂安·维克 Etienne Vick (id:1373172)
克莱顿·华生 Clayton Watson (id:1000638)
詹姆斯·D·韦斯顿二世 James D. Weston II (id:1174478)
格兰特·希尔 Grant Hill (id:1286620)
詹姆斯·麦克特格 James McTeigue (id:1274963)
拉娜·沃卓斯基 Lana Wachowski (id:1161012)
约翰尼·克莱默 Johnny Klimek (id:1288723)
汤姆·提克威 Tom Tykwer (id:1047989)
约翰·托尔 John Toll (id:1276189)
林赛·珀 Lindsay Pugh (id:1294967)
卡门·古巴 Carmen Cuba (id:1431557)
◎简 介
尼奥（基努·里维斯 Keanu Reeves 饰）和崔妮蒂（凯瑞-安·莫斯 Carrie-Anne Moss 饰）重回矩阵：在这里，一个是矩阵创造出来，周而复始的日常世界，另一个则是隐藏其后，真实的人类世界。为了弄清楚自己所处的“现实”究竟是真是假，尼奥不得不再次做出选择……
◎获奖情况 (共3项)
第75届英国电影学院奖 (2022)
电影奖 最佳特殊视觉效果(提名)
第28届美国演员工会奖 (2022)
电影最佳特技群戏(提名)
第7届豆瓣电影年度榜单 (2020)
最值得期待的外语电影(提名)
Video
ID : 1
ID in the original source medium : 4113 (0x1011)
Format : HEVC
Format/Info : High Efficiency Video Coding
Format profile : Main [email protected]@High
HDR format : Dolby Vision, Version 1.0, dvhe.07.06, BL+EL+RPU, Blu-ray compatible / SMPTE ST 2086, HDR10 compatible
Codec ID : V_MPEGH/ISO/HEVC
Duration : 2 h 27 min
Bit rate : 60.9 Mb/s
Width : 3 840 pixels
Height : 2 160 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001/189150) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0 (Type 2)
Bit depth : 10 bits
Bits/(Pixel*Frame) : 0.306
Stream size : 62.9 GiB (77%)
Language : English
Default : No
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.2020
Transfer characteristics : PQ
Matrix coefficients : BT.2020 non-constant
Mastering display color primaries : Display P3
Mastering display luminance : min: 0.0050 cd/m2, max: 4000 cd/m2
Maximum Content Light Level : 1044 cd/m2
Maximum Frame-Average Light Level : 648 cd/m2
Original source medium : Blu-ray
Audio #1
ID : 2
ID in the original source medium : 4352 (0x1100)
Format : MLP FBA 16-ch
Format/Info : Meridian Lossless Packing FBA with 16-channel presentation
Commercial name : Dolby TrueHD with Dolby Atmos
Codec ID : A_TRUEHD
Duration : 2 h 27 min
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 3 140 kb/s
Maximum bit rate : 5 967 kb/s
Channel(s) : 8 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs Lb Rb
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 1 200.000 FPS (40 SPF)
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossless
Stream size : 3.25 GiB (4%)
Title : TrueHD 7.1 Atmos
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Number of dynamic objects : 11
Bed channel count : 1 channel
Bed channel configuration : LFE
Audio #2
ID : 3
Format : DTS XLL
Format/Info : Digital Theater Systems
Commercial name : DTS-HD Master Audio
Codec ID : A_DTS
Duration : 2 h 27 min
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 4 589 kb/s
Channel(s) : 8 channels
Channel layout : C L R LFE Lb Rb Lss Rss
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 93.750 FPS (512 SPF)
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossless
Stream size : 4.74 GiB (6%)
Title : DTS-HD MA 7.1
Language : English
Default : No
Forced : No
Audio #3
ID : 4
ID in the original source medium : 4352 (0x1100)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Format settings : Dolby Surround EX
Codec ID : A_AC3
Duration : 2 h 27 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 474 MiB (1%)
Title : DD 5.1
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Audio #4
ID : 5
ID in the original source medium : 4353 (0x1101)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 2 h 27 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 474 MiB (1%)
Title : DD 5.1
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Audio #5
ID : 6
ID in the original source medium : 4354 (0x1102)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 2 h 27 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 474 MiB (1%)
Title : DD 5.1
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Audio #6
ID : 7
ID in the original source medium : 4355 (0x1103)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 2 h 27 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 474 MiB (1%)
Title : DD 5.1
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Audio #7
ID : 8
ID in the original source medium : 4356 (0x1104)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 2 h 27 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 474 MiB (1%)
Title : DD 5.1
Language : French
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Audio #8
ID : 9
ID in the original source medium : 4357 (0x1105)
Format : MLP FBA 16-ch
Format/Info : Meridian Lossless Packing FBA with 16-channel presentation
Commercial name : Dolby TrueHD with Dolby Atmos
Codec ID : A_TRUEHD
Duration : 2 h 27 min
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 2 828 kb/s
Maximum bit rate : 4 575 kb/s
Channel(s) : 8 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs Lb Rb
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 1 200.000 FPS (40 SPF)
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossless
Stream size : 2.92 GiB (4%)
Title : TrueHD 7.1 Atmos
Language : German
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Number of dynamic objects : 11
Bed channel count : 1 channel
Bed channel configuration : LFE
Audio #9
ID : 10
ID in the original source medium : 4357 (0x1105)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Format settings : Dolby Surround EX
Codec ID : A_AC3
Duration : 2 h 27 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 474 MiB (1%)
Title : DD 5.1
Language : German
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Audio #10
ID : 11
ID in the original source medium : 4358 (0x1106)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 2 h 27 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 474 MiB (1%)
Title : DD 5.1
Language : German
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Audio #11
ID : 12
ID in the original source medium : 4359 (0x1107)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Format settings : Dolby Surround
Codec ID : A_AC3
Duration : 2 h 27 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 203 MiB (0%)
Title : Stereo
Language : German
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Audio #12
ID : 13
ID in the original source medium : 4360 (0x1108)
Format : MLP FBA 16-ch
Format/Info : Meridian Lossless Packing FBA with 16-channel presentation
Commercial name : Dolby TrueHD with Dolby Atmos
Codec ID : A_TRUEHD
Duration : 2 h 27 min
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 3 029 kb/s
Maximum bit rate : 5 898 kb/s
Channel(s) : 8 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs Lb Rb
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 1 200.000 FPS (40 SPF)
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossless
Stream size : 3.13 GiB (4%)
Title : TrueHD 7.1 Atmos
Language : Italian
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Number of dynamic objects : 11
Bed channel count : 1 channel
Bed channel configuration : LFE
Audio #13
ID : 14
ID in the original source medium : 4360 (0x1108)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Format settings : Dolby Surround EX
Codec ID : A_AC3
Duration : 2 h 27 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 474 MiB (1%)
Title : DD 5.1
Language : Italian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Audio #14
ID : 15
ID in the original source medium : 4361 (0x1109)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 2 h 27 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 474 MiB (1%)
Title : DD 5.1
Language : Italian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Audio #15
ID : 16
ID in the original source medium : 4362 (0x110A)
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 2 h 27 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 474 MiB (1%)
Title : DD 5.1
Language : Spanish
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Text #1
ID : 17
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 26 min
Bit rate : 44 b/s
Count of elements : 1673
Stream size : 47.7 KiB (0%)
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Text #2
ID : 18
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 27 min
Bit rate : 51 b/s
Count of elements : 2053
Stream size : 55.6 KiB (0%)
Title : SDH
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #3
ID : 19
ID in the original source medium : 4768 (0x12A0)
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 2 h 27 min
Bit rate : 32.1 kb/s
Count of elements : 4162
Stream size : 33.9 MiB (0%)
Language : English
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Text #4
ID : 20
ID in the original source medium : 4769 (0x12A1)
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 2 h 26 min
Bit rate : 23.5 kb/s
Count of elements : 3290
Stream size : 24.7 MiB (0%)
Language : French
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Text #5
ID : 21
ID in the original source medium : 4770 (0x12A2)
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 2 h 27 min
Bit rate : 31.9 kb/s
Count of elements : 3326
Stream size : 33.7 MiB (0%)
Language : German
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Text #6
ID : 22
ID in the original source medium : 4771 (0x12A3)
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 2 h 27 min
Bit rate : 32.3 kb/s
Count of elements : 4192
Stream size : 34.2 MiB (0%)
Language : Italian
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Text #7
ID : 23
ID in the original source medium : 4772 (0x12A4)
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 2 h 26 min
Bit rate : 28.0 kb/s
Count of elements : 3356
Stream size : 29.4 MiB (0%)
Language : Spanish
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Text #8
ID : 24
ID in the original source medium : 4773 (0x12A5)
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 2 h 26 min
Bit rate : 23.9 kb/s
Count of elements : 2320
Stream size : 25.1 MiB (0%)
Language : Danish
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Text #9
ID : 25
ID in the original source medium : 4774 (0x12A6)
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 2 h 26 min
Bit rate : 26.6 kb/s
Count of elements : 3410
Stream size : 27.9 MiB (0%)
Language : Finnish
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Text #10
ID : 26
ID in the original source medium : 4775 (0x12A7)
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 2 h 26 min
Bit rate : 25.3 kb/s
Count of elements : 2612
Stream size : 26.6 MiB (0%)
Language : Norwegian
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Text #11
ID : 27
ID in the original source medium : 4776 (0x12A8)
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 2 h 26 min
Bit rate : 25.2 kb/s
Count of elements : 2676
Stream size : 26.5 MiB (0%)
Language : Swedish
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Text #12
ID : 28
ID in the original source medium : 4777 (0x12A9)
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 2 h 25 min
Bit rate : 488 b/s
Count of elements : 48
Stream size : 521 KiB (0%)
Title : FORCED
Language : French
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Text #13
ID : 29
ID in the original source medium : 4778 (0x12AA)
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 6 min 26 s
Bit rate : 3 292 b/s
Count of elements : 14
Stream size : 155 KiB (0%)
Title : FORCED
Language : German
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Text #14
ID : 30
ID in the original source medium : 4779 (0x12AB)
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 2 h 10 min
Bit rate : 391 b/s
Count of elements : 34
Stream size : 375 KiB (0%)
Title : FORCED
Language : Italian
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Text #15
ID : 31
ID in the original source medium : 4780 (0x12AC)
Format : PGS
Muxing mode : zlib
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 2 h 25 min
Bit rate : 477 b/s
Count of elements : 40
Stream size : 509 KiB (0%)
Title : FORCED
Language : Spanish
Default : No
Forced : No
Original source medium : Blu-ray
Menu
00:00:00.000 : en:Chapter 01
00:04:05.787 : en:Chapter 02
00:13:44.782 : en:Chapter 03
00:22:39.358 : en:Chapter 04
00:30:47.637 : en:Chapter 05
00:39:00.629 : en:Chapter 06
00:47:42.150 : en:Chapter 07
00:54:20.799 : en:Chapter 08
01:03:01.194 : en:Chapter 09
01:11:51.557 : en:Chapter 10
01:20:40.293 : en:Chapter 11
01:30:30.091 : en:Chapter 12
01:39:38.681 : en:Chapter 13
01:48:59.866 : en:Chapter 14
01:53:17.624 : en:Chapter 15
02:02:57.286 : en:Chapter 16
02:12:33.070 : en:Chapter 17
02:16:40.901 : en:Chapter 18
最新回复 (0)