◎译　　名　欢乐合唱团：3D演唱会

◎片　　名　Glee: The 3D Concert Movie

◎年　　代　2011

◎国　　家　美国

◎类　　别　纪录片/音乐/歌舞

◎语　　言　英语

◎上映日期　2011-08-12

◎IMDb评分  5.4/10 from 5,213 users

◎IMDb链接  http://www.imdb.com/title/tt1922612/

◎豆瓣评分　8.1/10 from 1,654 users

◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/6721948/

◎BT之家整理 http://www.btbtt.co

◎片　　长　84分钟

◎导　　演　Kevin Tancharoen

◎主　　演　柯瑞·蒙特斯 Cory Monteith

　　　　　　迪安娜·阿格隆 Dianna Agron

　　　　　　丽亚·米雪儿 Lea Michele

　　　　　　考德·欧威尔斯特利特 Chord Overstreet

　　　　　　达伦·克里斯 Darren Criss

　　　　　　克里斯·柯尔弗 Chris Colfer

　　　　　　凯文·麦克哈尔 Kevin McHale

　　　　　　海瑟·莫里斯 Heather Morris

　　　　　　小哈里·沙姆 Harry Shum Jr.

　　　　　　娜雅·里维拉 Naya Rivera

　　　　　　马克·塞灵 Mark Salling

　　　　　　艾什丽·芬克 Ashley Fink

　　　　　　安伯·莱利 Amber Riley

　　　　　　珍娜·乌什克维兹 Jenna Ushkowitz

◎简　　介

　　本片是《欢乐合唱团》剧组美国巡演的官方纪录片。2011年6月16日和17日，《欢乐合唱团》剧组在美国东拉瑟福德举办了两场演唱会。影片的素材就是从其中摄制而来，为我们介绍了这两场演唱会举办的台前幕后。除了能在影片中欣赏到演唱会的现场实况外，欢乐合唱团的粉丝们还能了解到众多“新航向”的明星们的奇闻轶事，比如娜亚·里维拉已经被求过两次婚了，比如小哈里·沙姆认为自己的每块腹肌都是棋盘上的一个小格等等。

　　这部纪录片囊括了东拉瑟福德的演出中的大部分曲目，另外还包括了一些特别附加的歌曲。比如格温妮丝·帕特洛特意为影片拍摄的那首《忘记你》（Forget You）。

【幕后制作】

　　热门美剧的新市场

　　《欢乐合唱团》是二十世纪福斯出品的一部热门电视剧，由《整容室》的制片人瑞恩·墨菲制作。因为其讲述了一个颇为轻松愉快的故事，而且辅以悦耳的各种音乐和接连不断的各种舞蹈，而受到了广大青少年的喜爱，甚至连美国总统奥巴马、流行乐坛的大姐大娜阿姨都追着这部电视剧观看。

　　因此，影片的制片人便利用《欢乐合唱团》的热度与人气，从2010年便开始了巡演。一开始，巡演只计划在凤凰城、洛杉矶、罗斯蒙特和纽约这4个城市举行，时间也限定在了2010年的5月中下旬。可因为这次演出的市场反响出乎意料的好，所以瑞恩·墨菲和演出决定在2011年重新开展巡演，并把市场带到了国外。从2011年的5月21日起，到2011年的7月3日截止，巡演在美国、加拿大、英格兰和苏格兰重新上演。这些演员们一共又举办了31场音乐会。对于演唱会。瑞恩·墨菲说：“乐迷对我们的演出非常兴奋，他们既高兴又满意。很多人亲自跑到后台来感谢我们的演员。还有什么能比这更振奋人心的呢？所以，我和演员们都迫不及待地要赶紧上路，开始我们的巡演了。”不消说，这种市场化的运作不仅在音乐会市场上日进斗金，更是为这部已经在创意和新意上陷入桎梏的美剧拉来了更多的粉丝和人气。瑞恩·墨菲说：“这些粉丝的热情让我们看到了这部电视剧的影响力，我当然明白这种热度意味着什么，所以我便萌生了要为我们的巡演拍摄一部纪录片的念头。我常常听人说，他们无法赶到现场看演唱会的遗憾。所以我觉得，用摄像机把巡演中的一两场演唱会拍下来，然后放在电影院里，专门供给那些《欢乐合唱团》的粉丝欣赏，这会是一件非常美妙的事情。”

　　在决定要为巡演制作纪录片后，瑞恩·墨菲找到了拍摄《名扬四海》的导演凯文·唐查罗恩。希望由他来制作这部纪录片。瑞恩说：“我看过他翻拍的《名扬四海》，感觉很不错，而且还有人向我推荐这个年轻的导演。和他洽谈过几次之后，我就敲定了由他来拍摄这部纪录片了。”虽然凯文·唐查罗恩在大银幕上是一个新名字，但是在演唱会界，他却是一个经历颇丰的导演，他曾经执导过小甜甜布莱尼和Pussycat Dolls的演唱会。对于拍摄这部纪录片，凯文·唐查罗恩说：“这是一个机会，也是一个挑战。是可以把我以前的工作经历和未来的事业方向结合起来的机遇。能指导这部电影，我非常兴奋。”

　　新技术、新影片
　　和大多数新摄制的影片一样，欢乐合唱团的演唱会纪录片选择了使用3D这一新兴的载体来作为记录格式。选择3D既是选择了机会，也是选择了挑战。因为很多影片一沾上3D这个关键词，便会在票房上有不错的表现。但与此同时，从目前的情况看，3D的技术尚不成熟，并非所有的影片都适合被做成3D的，如果3D 的效果差强人意，影片的口碑和票房就会岌岌可危。导演凯文·唐查罗恩也明确地说，拍摄3D让他捏了一把汗。他说：“这是一个彻底的转变，无论是拍摄模式还是拍摄方法上，都和我以往制作的电影非常不同。3D是一个新技术，它既给我带来了很多新鲜的体验和新的知识，也给我带来了不少的烦恼。不过，当你可以活生生地看到你拍摄的演员出现在银幕上，那种感觉把之前的种种颓势一扫而空。能用3D拍摄一部影片，很令人兴奋。”在影片的拍摄期间，《欢乐合唱团》的粉丝向唐查罗恩表现出了极大的热忱。唐查罗恩说：“很多人是真心热爱《欢乐合唱团》的，他们的热情让我大吃一惊。这些粉丝的热情激发了我要把这部电影拍摄好的决心。我觉得自己不能辜负这群人的热望。”

　　关于演唱会的纪录片有两种，一种是纯粹的演唱会的简单记录，穿插着演员的访谈和一些解读，观赏这种纪录片就好像是直接地在看演唱会；另一种则是“后台纪录片”，这样的纪录片把重心放在记录演员彩排、巡演生活和后台的故事上。不过这部影片却另辟蹊径，选择了这两种纪录片混搭的讲述方式。唐查罗恩说：“这部《欢乐合唱团：演唱会3D电影版》会不同于任何一部演唱会电影。和《贾斯汀·比伯：永不言败》不同，也和MJ的《迈克尔·杰克逊：就是这样》不一样。我既没有简单地记录舞台上的歌舞，也没有过分地展示演员们在后台的故事。总得来说，这部电影没有一个明确的叙事角度，也没有一个明显的主角。要知道，银幕上出现的那些演员都是角色而不是本人。从这个角度上来说，这只是一个秀，一个表演的记录，而不是讲述这些演员各自生活的影片。所以我觉得，这样的角度和讲述方法，是恰如其分的。”

【花　　絮】

·从2010年的5月15日起，到2011年的7月3日截止，热门美剧《欢乐合唱团》里的那些歌手和舞者在美国、加拿大、英格兰和爱尔兰这些英语地区举办了两季，共计41场演唱会。
·影片中一共出现了26首歌。

Video
ID                                       : 1
Format                                   : AVC
Format/Info                              : Advanced Video Codec
Format profile                           : [email protected]
Format settings, CABAC                   : Yes
Format settings, ReFrames                : 4 frames
Codec ID                                 : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration                                 : 1h 23mn
Bit rate                                 : 8 910 Kbps
Width                                    : 1 920 pixels
Height                                   : 1 080 pixels
Display aspect ratio                     : 16:9
Frame rate mode                          : Constant
Frame rate                               : 23.976 (24000/1001) fps
Color space                              : YUV
Chroma subsampling                       : 4:2:0
Bit depth                                : 8 bits
Scan type                                : Progressive
Bits/(Pixel*Frame)                       : 0.179
Stream size                              : 5.10 GiB (84%)
Writing library                          : x264 core 122 r2184 5c85e0a
Encoding settings                        : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=7 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-3 / threads=9 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=8910 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Default                                  : Yes
Forced                                   : No

Audio
ID                                       : 2
Format                                   : DTS
Format/Info                              : Digital Theater Systems
Mode                                     : 16
Format settings, Endianness              : Big
Codec ID                                 : A_DTS
Duration                                 : 1h 23mn
Bit rate mode                            : Constant
Bit rate                                 : 1 509 Kbps
Channel(s)                               : 6 channels
Channel positions                        : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate                            : 48.0 KHz
Frame rate                               : 93.750 fps (512 spf)
Bit depth                                : 24 bits
Compression mode                         : Lossy
Stream size                              : 906 MiB (14%)
Language                                 : English
Default                                  : No
Forced                                   : No