字幕源自字幕库，感谢！

字幕时间轴已精调！

※※※※※※※　影片信息　※※※※※※※

◎译　　名　速度与激情8/狂野时速8(港)/玩命关头8(台)

◎片　　名　The Fate of the Furious

◎年　　代　2017

◎产　　地　美国

◎类　　别　动作/犯罪

◎语　　言　英语

◎上映日期　2017-04-12(法国)/2017-04-14(美国)/2017-04-14(中国大陆)

◎IMDb评分  7.0/10 from 97,717 users

◎IMDb链接  http://www.imdb.com/title/tt4630562/

◎豆瓣评分　7.1/10 from 155,307 users

◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/26260853/

◎片　　长　136分钟

◎导　　演　F·加里·格雷 F. Gary Gray

◎主　　演　范·迪塞尔 Vin Diesel

　　　　　　道恩·强森 Dwayne Johnson

　　　　　　查理兹·塞隆 Charlize Theron

　　　　　　杰森·斯坦森 Jason Statham

　　　　　　米歇尔·罗德里格兹 Michelle Rodriguez

　　　　　　泰瑞斯·吉布森 Tyrese Gibson

　　　　　　卢达克里斯 Ludacris

　　　　　　库尔特·拉塞尔 Kurt Russell

　　　　　　娜塔莉·伊曼纽尔 Nathalie Emmanuel

　　　　　　卢克·伊万斯 Luke Evans

　　　　　　埃尔莎·帕塔奇 Elsa Pataky

　　　　　　克里斯托弗·海维尤 Kristofer Hivju

　　　　　　斯科特·伊斯特伍德 Scott Eastwood

　　　　　　帕特里克·圣埃斯普利特 Patrick St. Esprit

◎简　　介

　　多米尼克（范·迪塞尔 Vin Diesel 饰）与莱蒂（米歇尔·罗德里格兹 Michelle Rodriguez 饰）共度蜜月，布莱恩与米娅退出了赛车界，这支曾环游世界的顶级飞车家族队伍的生活正渐趋平淡。然而，一位神秘女子Cipher（查理兹·塞隆 Charlize T heron 饰）的出现，令整个队伍卷入信任与背叛的危机，面临前所未有的考验。

※※※※※※※　资料参数　※※※※※※※

文件名: [速度与激情8].The.Fate.of.the.Furious.2017.BluRay.720p.x264.AC3-CMCT

日　期: 2017/7/1

体　积: 4.60 GB

时　长: 02:15:57

片　源: The Fate of the Furious 2017 BluRay 1080p AVC DTS-HD MA 7.1 - MTeam

帧　率: 23.976 fps

参　数: me=umh, subme=11

分辨率: 1280 x 720 (16:9)

视　频: x264 @ 4189 Kbps

音　频: AC3 5.1 @ 640 Kbps (英语)

字　幕: 中上英下ASS/英上中下ASS/简体中字ASS/繁体中字ASS/英语ASS

字幕源: 字幕库

压　制: 小五@CMCT

调　校: 小五@CMCT