港版原盘来自TTG

字幕来自囧夏字幕组

一并表示感谢

※※※※※※※　影片信息　※※※※※※※

◎译　　名　声之形

◎片　　名　聲の形/A Silent Voice

◎年　　代　2016

◎国　　家　日本

◎类　　别　剧情/爱情/动画

◎语　　言　日语/粤语

◎字　　幕　中文/英文

◎IMDb评分  8.2/10 from 8,797 users

◎IMDb链接  http://www.imdb.com/title/tt5323662

◎导　　演　山田尚子

◎主　　演　入野自由

　　　　　　早见沙织

　　　　　　悠木碧

　　　　　　小野贤章

　　　　　　金子有希

　　　　　　石川由依

　　　　　　潘惠美

　　　　　　丰永利行

　　　　　　松冈茉优

◎简　　介

　　超级讨厌“无聊”的小学生石田将也（入野自由饰），被新近转入他们班的女孩西宫硝子（早见沙织 饰）所吸引。硝子天真烂漫，然而却有着先天性听力障碍。将也联合小伙伴们对硝子展开欺凌，在恶意中消解自身的无聊。然而在接连毁坏硝子的助听器后，他被迫独自承担赔偿事宜，更在此之后遭到同班同学的孤立。期间硝子试图伸出援手，只是由于误会让两人的芥蒂逐渐加深。几经周折，将也和硝子分别在不同的高中展开新的生活，只是当年的事件令将也深锁心门，他希望在了结生命之前能再见一见硝子…

※※※※※※※　参数信息　※※※※※※※

文件名：[声之形].A.Silent.Voice.2016.HK.BluRay.720p.x264.AC3.2Audios-CMCT.mkv

日　期：2017-10-28

体　积：4.20GB

时　长：02:09:45

片　源：A.Silent.Voice.2016.HK.Blu-ray.1080p.AVC.DTS-HD.MA.5.1-TTG

帧　率：23.976fps

参　数：me=umh subme=11

分辨率：1280 x 694 (16:9)

视　频：x264 @ 3606 Kbps

音　频：AC3 5.1 @ 640 Kbps (日语)

　　　　AC3 2.0 @ 384 Kbps (粤语)

字　幕：简体中文ASS/繁体中文ASS

字幕源：囧夏字幕组

压　制：无尽@CMCT

调　校：无尽@CMCT